← Quay lại danh sách ứng viên
Biên - phiên dịch
Mã hồ sơ: #NTV021550
•
Lượt xem: 166
Mỹ Duyên
✓ Đang sẵn sàng đi làmBiên - phiên dịch
🎂 23 tuổi (Nữ) 📍 Hà Nội
💼 3 năm
💰 10 - 15 Triệu
Mục Tiêu Nghề Nghiệp & Giới Thiệu Bản Thân
Với nền tảng chuyên môn được đào tạo bài bản về biên phiên dịch tiếng Trung tại trường đại học, cùng trình độ HSK5 và một số kinh nghiệm thực tế, tôi mong muốn phát triển sự nghiệp tại vị trí Biên phiên dịch tiếng Trung trong doanh nghiệp có yếu tố nước ngoài hoặc làm việc trực tiếp với đối tác Trung Quốc. Trong ngắn hạn, tôi đặt mục tiêu vận dụng tốt kiến thức và kỹ năng đã học để đảm nhận các công việc như: Phiên dịch trực tiếp trong các buổi họp, trao đổi nội bộ hoặc làm việc với khách hàng/nhà cung cấp Trung Quốc, biên dịch chính xác tài liệu nội bộ, hợp đồng, hồ sơ
kỹ thuật, email thương mại... Về dài hạn, tôi hướng đến việc trở thành một phiên dịch chuyên nghiệp, có thể đảm nhiệm độc lập cả mảng biên dịch hành chính – hợp đồng lẫn phiên dịch hiện trường, đóng vai trò cầu nối ngôn ngữ – văn hóa, hỗ trợ hiệu quả cho hoạt động điều hành và hợp
tác kinh doanh của công ty.
kỹ thuật, email thương mại... Về dài hạn, tôi hướng đến việc trở thành một phiên dịch chuyên nghiệp, có thể đảm nhiệm độc lập cả mảng biên dịch hành chính – hợp đồng lẫn phiên dịch hiện trường, đóng vai trò cầu nối ngôn ngữ – văn hóa, hỗ trợ hiệu quả cho hoạt động điều hành và hợp
tác kinh doanh của công ty.
Kinh Nghiệm & Quá Trình Làm Việc
2021-2024
Vị trí designer cho Câu lạc bộ truyền thông Khoa tiếng Trung Quốc FOC Trường đại học Mở Hà
Nội.
Tháng 2/2025 - Tháng 5/2025
Thực tập sinh vị trí nhân viên thu mua tại công ty Unicorn Global.
Hỗ trợ bộ phận thu mua tìm kiếm, khảo sát, lựa chọn nhà cung cấp.
Thu thập thông tin, so sánh giá cả, chất lượng sản phẩm từ các nhà cung cấp
Vị trí designer cho Câu lạc bộ truyền thông Khoa tiếng Trung Quốc FOC Trường đại học Mở Hà
Nội.
Tháng 2/2025 - Tháng 5/2025
Thực tập sinh vị trí nhân viên thu mua tại công ty Unicorn Global.
Hỗ trợ bộ phận thu mua tìm kiếm, khảo sát, lựa chọn nhà cung cấp.
Thu thập thông tin, so sánh giá cả, chất lượng sản phẩm từ các nhà cung cấp
Trình độ học vấn & Bằng cấp:
Đại học
Chuyên ngành: Ngôn ngữ trung
Trường: Viện Đại học Mở HN (2025)
Thông tin công việc mong muốn:
Cấp bậc: Nhân viên
Hình thức: Nhân viên chính thức
Mức lương: 10 - 15 Triệu
Kỹ năng nổi bật:
Tin học văn phòng
Tiếng Trung 4 kĩ năng
Làm việc nhóm
Thuyết trình
Tiếng Anh
📄
Đăng nhập NTD để xem CV